Štiri dni pozneje, 23. junija 2026, sta na slavnostni seji Občinskega sveta Občine Vipava podpisala še sporazum in listino o pobratenju v slovenskem jeziku. Z obema dokumentoma sta obe občini dolgoletno prijateljstvo in skupno zgodovino čezmejnega prostora ob reki Vipavi preoblikovali v formalno in trajno partnerstvo.
Pobratenje temelji na že uveljavljenih oblikah kulturnega in športnega sodelovanja, na skupnih projektnih izkušnjah ter na naravnih in prostorskih vezeh, ki jih delita obe lokalni skupnosti. Reka Vipava, ki označuje skupno identiteto tega čezmejnega območja, je v besedilu sporazuma posebej izpostavljena kot vezni element med občinama.
Kaj sporazum določa?
Sporazum o pobratenju je sklenjen za nedoločen čas in vzpostavlja okvir za sodelovanje na področjih kulture, izobraževanja, mladine, športa, gospodarstva, turizma in trajnostnega razvoja. Poleg izmenjav med posamezniki, šolami in organizacijami sporazum predvideva skupne prijave na evropske in nacionalne razpise ter skupno ukrepanje ob naravnih nesrečah. Sporazum poudarja, da pobratenje prispeva k razvoju svobodne in združene Evrope, katere temelj so človekove pravice, demokracija in mir. Slednje odraža konkretno geografsko realnost obeh občin, ki sta že desetletja del čezmejnega dialoga na meji med Slovenijo in Italijo.
Pobratenje v okviru projekta BEroots
Sporazum je bil sklenjen v okviru projekta BEroots, ki ga sofinancira Evropska unija v okviru programa Interreg VI-A Italija-Slovenija. Pobratenje je eden od dosežkov tega projekta, ki si prizadeva krepiti čezmejno skupnost in ohranjati skupno kulturno dediščino tega prostora. Projekt BEroots vključuje partnerje na obeh straneh meje in deluje na področjih kulture, izobraževanja in turizma.
* Vir in fotografija: Ljudska univerza Ajdovščina